Search

《Shika闖日本 - 第六篇》
------------------------
  • Share this:

《Shika闖日本 - 第六篇》
------------------------
剛開始培養日本人際關係時
遇到的最大難關就是「記不住對方的名字」(›´ω`‹ )
雖然記得漢字怎麼寫
但常常會忘記怎麼唸啊啊啊
一個漢字可以有好多個不同讀音
同一個讀音也可以有很多不同寫法
對於金魚腦的 Shika 來說...
記名字真的是很困難的事情 (꒦ິ⌑꒦ີ)...
尤其是若對方已經自我介紹過了
要再開口問對方名字真的很恥啊
大家忘記對方名字時,都怎麼做呢?
  
×××
  
是說以前的日本
只有貴族才擁有姓氏
普通平民是沒有的
一直到明治時代(1875年)
為了方便管理戶籍、徵稅、徵兵等等理由
天皇才頒布了「平民苗字必稱義務令」
規定所有人民都需要使用姓氏
(沒有的,則需要自己起一個姓氏)
所以才會有許多姓氏
使用方位(東西南北)
或是自然景色(山谷、河川、島、田)
等直覺又好記的字來命名
(例如住在山的入口的人,可能就會命名叫「山口」)
是不是很有意思呢 (๑´ㅂ`๑)
  
┌─────────────────┐
 本篇皆參考下面連結&個人經驗所撰寫
 有些資訊,會因為人、地區而有所不同
 如資料有誤,還請溫柔拍打提醒,謝謝
└─────────────────┘
 
--------------【參考資料】--------------
〔名字の歴史と由来〕
https://ka-ju.co.jp/column/myoji


Tags:

About author
not provided
嗨,我是住在日本奈良的Shika 喜歡隨手筆記一些觀察到的有趣日常 再用圖文
View all posts